Hiển thị các bài đăng có nhãn Metalmecánica. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Metalmecánica. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 6 tháng 9, 2012

El road test del De Carlo SL


La revista Parabrisas le realiza el road test al De Carlo SL y fue la prueba número 37, que apareció en el número 52, de la revista, que correspondió al mes de marzo de 1965. El año anterior la misma revista argentina, especializada en el mundo automotor, había publicado una nota sobre el lanzamiento del De Carlo SL. Hoy veremos ese road test, tal cual como fue publicado en su momento.

Road test 37 de la revista Parabrisas 52 de marzo de 1965.


Tomando como base al De Carlo 700 Glamour la empresa Metalmecánica SACI rediseñó la carrocería y fabricó el De Carlo SL. El motor era el mismo, que se fabricaba bajo licencia de BMW (Bayerische Motoren Werke AG, Aktiengesellschaft, sociedad anónima) en la localidad de José C. Paz en la provincia de Buenos Aires.

La carrocería guardaba una similitud con el SIMCA (Société Industrielle de Mecanique et de Carosserie Automóvil) 1000 y el Renault 8. Los cánones de diseño europeo de aquellos años habían elegido una forma encajonada para las carrocerías de los autos. Hubo varias marcas que lanzaron modelos con este tipo de carrocería.

El De Carlo SL solo se construyó en Argentina, ya que el diseño era local. No hubo otro país donde se lo fabricara. A diferencia del De Carlo 700 este nuevo modelo traía ventiletes en las puertas y un baúl más grande, que su antecesor.

Como dije mecánicamente era idéntico al De Carlo 700. Aunque le faltaban ajustar detalles de terminación en la carrocería. Como los burletes de goma que se zafaban de las puertas. Hay que recordar que el De Carlo SL con tenía marcos en sus dos puertas. Por lo tanto el cierre de las mismas no era eficiente.

Road test 37 de la revista Parabrisas 52 de marzo de 1965.

Otro detalle enojoso era que los cables de la bocina eran cortos y al girar el volante se cortaban. Los limpiaparabrisas no barrían una gran superficie, dejando zonas ciegas.

Pero no todas eran malas noticias para el De Carlo SL. El puesto de conducción era muy bueno, además con un buen tablero que hasta tenía un reloj que era muy preciso. Un auto ágilpara el tránsito urbano de un bajo consumo de combustible.

Los frenos respondían bien para las prestaciones del auto y tenían la virtud de no cruzar el auto en la frenada. Lo que tenía era poco radio de giro. Pero ese era un problema de casi todos los autos chicos. Para no sacar espacio interno, dentro del habitáculo, se construían buches pasarruedas más chicos y esto restaba ángulo de giro de las ruedas delanteras.

En ruta podía mantener cómodamente los 85 kilómetrospor hora sin problemas. Su velocidad máxima era de 107,3 kilómetrospor hora. Les recuerdo que el De Carlo SL tenía un motor de dos cilindros opuestos enfriado por aire de una cilindrada de 697 centímetroscúbicos con una potencia de 35 HP SAE a 5.000 revoluciones por minuto y su compresión era de 7,5:1.

Road test 37 de la revista Parabrisas 52 de marzo de 1965.

La prueba realizada por la revista Parabrisas se hacía en ruta, caminos de tierra y en el Autódromo de Buenos Aires. Allí se realizaban aceleración, frenado y velocidad máxima. Como también se comprobaba la tenida en curvas y estabilidad del vehículo.

Pese algunos desajuste de terminación en líneas generales el De Carlo SL era un buen auto chico, ideal para transportar a dos adultos en viajes largos con dos niños en el asiento trasero. Solo en viajes cortos convenía llevar adultos en el asiento trasero, dada el poco espacio reinante.

Un auto muy ágil en la ciudad, si se lo sabía manejar, es decir no dejarlo caer de vueltas y hacer muchos cambios. Este tipo de auto chico era de andar muy nervioso con muchas vueltas arriba. Así solo se podía aprovechar su máxima capacidad y colarse en el endiablado tránsito porteño.

Hoy vieron y leyeron el road test completo del De Carlo SL, gracias a la revista Parabrisas y a Julián Pérez que me ayudó en la digitalización de la nota.

Mauricio Uldane

Thứ Ba, 10 tháng 4, 2012

De Carlo 700, un chico elegante

El De Carlo 700 lo fabricaba la empresa Metalmecánica SACI bajo licencia de BMW (Bayerische Motores-Werke AG) de Alemania. El auto recibía el nombre del dueño de la empresa automotriz.



Este auto salvó de la bancarrota a empresa alemana BMW, se lo fabricó desde 1959 a 1965 y se construyeron 181.411 unidades. El BMW 700, como se lo denominaba en Alemania, había sido diseñado por el estilista Michelotti. En 1960 salió la versión deportiva que logró varios premios en Alemania. El éxito de ventas logró salvar a la empresa bávara que volvió a fabricar autos grandes de lujo, que era su característica, que conserva hasta el día de hoy.


En Argentina se lo fabricó desde 1960 a 1963 con algunos problemas en la terminación del auto. Tuvo variaciones en el tablero según el año del modelo. En 1960 traía un tablero trapezoidal que en 1962 fue reemplazado por uno circular con otro círculo al lado para alojar un reloj. El modelo de 1963 ya no tenía el reloj y sólo contaba con un círculo. También, el tablero, en un principio venía acolchado, para pasar a ser de chapa pintada y terminar con una cuerina de color mate que lo recubría.

Tablero del modelo 1960 del De Carlo 700.

La ubicación del motor era trasera como su transmisión. Visto de frente primero estaba la caja de cambios, el diferencialy atrás de todo el motor. El motor de cuatro tiempos era tipo bóxer, cilindros opuestos en forma horizontal, muy similar al Citroën 2 CV. La cilindrada era de 697 centímetroscúbicos, de ahí el 700 del modelo. Entregaba 5.000 revoluciones por minuto con una potencia de 35 HP SAE o 30 CV DIN.


La compresión era de 7,5:1. La refrigeración era por aire impulsado por una turbina centrífuga. Turbina que además enfriaba un radiador de aceite. Venía con Dynastart, un elemento eléctrico que hacía las veces de arranque y dínamo. Esto ahorraba espacio y poleas con correas de goma. El motor de orientación motociclística venía con una bobina por cilindro. Aunque a diferencia de otros micro autos su motor era de cuatro tiempos y no de dos.

La carrocería era autoportante una innovación para aquellos años de chasis y carrocería. Aunque tenía soldado un bastidor a la carrocería autoportante. El De Carlo 700 no tenía parantes en las dos puertas, ni ventiletes en las ventanillas y las ventanas traseraseran fijas.


Como muchos autos chicos de la época traía suspensión independiente en las cuatro ruedas. Un avance comparado con autos más grandes o los compactos (Falcon, Valiant, Chevrolet, Rambler) que comenzaban a aparecer en el mercado argentino.

Transparencia del De Carlo 700.
Otra cosa era que su tanque de nafta de 33 litros tenía 5 litros de reserva, es decir, que 28 litros eran lo totales del tanque, pero accionando una palanca se lograban 5 litros extra.

El consumo a 80 kilómetrospor hora era de 16 kilómetros por litro. En ciudad el consumo era de 12,5 kilómetrospor litro y a alta velocidad en ruta era de 13 kilómetros por litro. De fábrica acusaba una velocidad final de 125 kilómetros por hora, pero en el test 21 de la revista Parabrisas de octubre de 1963, la velocidad máxima fue de 117,8 kilómetros por hora.


En el cuadro de características técnicasencontrarán todos los datos precisos del De Carlo 700, esa información corresponde al número 14 de la revista Parabrisas de enero de 1962. Al igual que todas las fotos que ilustran esta nota del De Carlo 700.


En 1963 se deja de fabricar el De Carlo 700. La empresa Metalmecánica comenzará a comercializar el De Carlo SL, del cual hice una nota reciente. Mucha gente de la zona de José C. Paz, en la provincia de Buenos Aires recuerda la empresa Metalmecánica, incluso un barrio se llama De Carlo.

Mauricio Uldane

Chủ Nhật, 25 tháng 3, 2012

El De Carlo SL


Un auto que no es muy conocido para la mayoría del público argentino. El diseñode la carrocería fue un desarrollo local de Metalmecánica SACI, basado en el De Carlo 700. Este auto era un BMW Luxus 700 fabricado bajo licencia de Bayerische Motoren-Werke(BMW) de Alemania. Se lo presentó en el mercado argentino en agosto de 1964.

De Carlo SL de 1964. Foto de la revista Parabrisas, número 45.

 El De Carlo SL tenía un parecido notable con el Simca 1000 y el Renault 8. Por aquellos años en Europase había puesto de moda los autos cuadrados de línea acajonada con borde angulosos. En base a este concepto estilístico Metalmecánica diseña el De Carlo SL. Se mejora la carrocería del De Carlo 700 porque se usa chapade mayor grosor para su construcción.

El peso del De Carlo SL aumenta en unos 40 kilogramos por estas modificaciones en su carrocería. Se mejora la capacidad del baúl y el acceso al motor trasero. La distancia entre ejes era la mismaque el De Carlo 700. La tapa del baúl abría contra el viento. El capotfue reforzado en comparación con el modelo 700.

Pefil derecho del De Carlo SL de 1964. Foto de la revista Parabrisas, número 45.

Los faros delanteros eran dobles redondos a diferentes niveles, esto se repetía en la cola, donde los faros traseros estaban inclinados. Los paragolpes presentaban defensa de planchuela a diferencia de los caños que traía el De Carlo 700.

El techo presentaba dos nervaduras que otorgaban una mayor rigidez estructural. También se había mejorado la visibilidad hacía atrás con el modelo 700. El habitáculo era prácticamente el mismo, dado que la distancia entre ejes no fue modificada.

Tres cuartos de perfil izquierdo del De Carlo SL de 1964.
Foto de la revista Parabrisas, número 45.

A esta altura tengo que aclarar que este modelo no tuvo su réplica en Alemaniay sólo se lo comercializó en Argentinasin gran éxito. Metalmecánica no tuvo mejoras financieras y en los años venideros empieza su debacle.

El De Carlo SL salió en septiembre de 1964 a un precio de m$n 450.000 y vino a reemplazar al De Carlo 700 que dejó de fabricarse en sus dos modelos: dos puertas y cupe. En un principio Metalmecánica tenía en carpeta fabricar una versión cupe del SL, pero nunca se concretó. Estas pequeñas o medianas empresas argentinas fueron devoradas por las grandes terminalesestadounidenses o europeas.
El motor del De Carlo SL era el mismo que el De Carlo 700. Un motor de inspiración motociclística BMW de dos cilindros opuestos, con una cilindrada de 697 centímetroscúbicos y una potencia de 35 HP SAE a 5.200 revoluciones por minuto. El diámetro de los cilindros de 78 milímetros y la carrerade los pistones de 73 milímetros, lo que se dice un motor super cuadrado.

Primeras impresiones de manejo del De Carlo SL de 1964.
Foto de la revista Parabrisas, número 45.

El De Carlo 700 tenía aspiraciones deportivas y de hecho corrió Grandes Premios en la categoría Turismo Nacional. Autos de fabricación local con muy poca preparación deportiva. Imagino que Metalmecánica tendría pensado participar del mundo deportivo con el De Carlo SL. En aquellos tiempos era una muy buena publicidad para vender un auto. En algún momento haré una nota sobre esta parte de la historia deportiva de Argentina, donde autos prácticamente de calle corrían por todo el país en diferentes rutas abiertas.

Hoy quise mostrarles un auto que no es muy conocido en sus primeras fotos aparecidas en la revista Parabrisas, número 45 de agosto de 1964. También el mes que viene publicaré el road testque esta misma revista le hizo al De Carlo SL.

Un agradecimiento especial a Julián Pérezy su familia por la ayuda que le dan a este blog de autos viejos.


Mauricio Uldane

Bài đăng phổ biến