Hiển thị các bài đăng có nhãn 1963. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn 1963. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Ba, 25 tháng 3, 2014

Isard T 400 1963

La empresa Isard Argentina SA fabricó el Isard T 400 que no era otra cosa que un Goggomobil fabricado bajo licencia de Alemania. Este era el modelo más chico que produjo la empresa en el país. Aunque hubo una versión anterior llamada T 300 con un motor de menor cilindrada, pero con la misma carrocería del Isard T 400. Era una de las microcupé que se fabricó en Argentina. Autos que se vendieron entre mediados de la década del ’50 y casi finales de la década siguiente. Con el correr de los años se abandonó la fabricación de estos diminutos automóviles que se podrían considerar como autos urbanos con capacidad para transportar a cuatro adultos en tramos cortos. Básicamente la mecánica del Isard T 400 derivaba de una motocicleta, en cuanto al motor y la caja-diferencial por eso tenía un diagrama diferente de sus cuatro marchas. La primera y la tercera estaban ubicadas al lado del conductor, mientras que la segunda y la cuarta del lado del acompañante. La marcha atrás estaba al lado de la tercera velocidad.  Un auto pequeño que podía llegar a los 100 kilómetrospor hora ideal para manejarse en el enloquecido tránsito de las grandes ciudades. Si quieren conocer más datos del Isard T 400 pueden leerlos en la siguiente nota:



Marca: Isard  Modelo: T 400  Año: 1963
Motor: naftero de dos tiempos  Ubicación: trasera  Marca: Goggomobil
Cilindros: 2 en paralelo  Cilindrada: 394 cm3
Diámetro: 67 mmCarrera: 56 mm.
Potencia: 18,5 HP SAE  RPM: 5000  Compresión:6:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: cuatro marchas hacia adelante todas sincronizadas y retroceso
Suspensión delantera: independiente con semiejes, bujes de goma y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: independiente con semiejes y amortiguadores hidráulicos
Frenos delanteros: a tambor  Frenos traseros: a tambor
Dimensiones: Largo: 2.900 mm.  Ancho: 1.280 mm.  Alto: 1.310 mm.
Distancia entre ejes: 1.800 mm.  Trocha delantera: 1.090 mm.
Trocha trasera: 1.090 mmDespeje: 200 mm.  Plazas: 0
Carga útil: 305 kg  Peso en vacío: 415 kgVelocidad máxima: 100 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Mauricio Uldane
Fuente: revista Parabrisas


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Chủ Nhật, 9 tháng 3, 2014

Isard T 400, un microauto argentino

Isard Argentina produjo en el país varios modelos de automóviles, bajo licencia, de la marca alemana Goggomobil, que se comercializaron como Isard. Hoy veremos uno de los más pequeños que fabricó en Argentina: el Isard T 400 Sedan.

Isard T 400 de 1963 fabricado por Isard Argentina.
La foto es de la revista Parabrisas, número 34, 

del mes de septiembre de 1963.


Hubo un modelo anterior, el Isard T 300, que era prácticamente igual al T 400, salvo algunos detalles como los faros delanteros y detalles de lujo en el interior del habitáculo.

El motor del T 400 era un derivado de motocicleta, como casi todos los microautos que se fabricaron en Argentina, la cilindrada era de 394 centímetroscúbicos con una potencia de 18,5 HP a 5.000 revoluciones por minuto. El motor era de dos cilindros en paralelo, otra solución adoptada por varias marcas, con refrigeración por aire por medio de una turbina. Además era un motor de dos tiempos.

El diámetro de los cilindros era de 67 milímetros y la carrera de los pistones de 56 milímetros. La compresión del orden de los 6:1 y el carburador marca Bing 7/28/14. Usaba bujías Bosch M 225 para el invierno y M 240 en verano, algo comunes en los motores de dos tiempos. El uso de bujías frías o calientes.

Interior del Isard T 400 de 1963 fabricado por Isard Argentina.
La foto es de la revista Parabrisas, número 34, 

del mes de septiembre de 1963.

El motor era de ubicación trasera, como casi todos los microautos, y estaba ubicado detrás del eje trasero. La caja-diferencial estaba por delante del motor en simetría con el eje trasero. De esa caja-diferencial salían los palieres que movían las ruedas traseras.

La suspensión era independiente en las cuatro ruedas. Adelante presentaban dos semiejes que se movían sobre bujes de goma y completaban la suspensión dos amortiguadores hidráulicos. La suspensión trasera era similar, porque estaban los semiejes que transmitían la potencia del motor a las ruedas traseras, y completaban el esquema dos amortiguadores hidráulicos.

Los frenos eran de tambor en las cuatros ruedas y su diámetro era de 180 milímetros. El sistema era hidráulico y cada tambor tenía dos zapatas en su interior. El área total de frenado era de 405 centímetroscuadrados, la misma que presentaba el Isard T 300 de menor cilindrada y potencia. El freno de estacionamiento accionaba las ruedas traseras y su mecanismo era mecánico.

Capot del Isard T 400 de 1963 fabricado 
por Isard Argentina. La foto es de la revista Parabrisas, 
número 34, del mes de septiembre de 1963.

La dirección era de piñón y cremallera con una desmultiplicación que la hacía liviana en el manejo. El sistema eléctrico era de 12 volts y la batería se recargaba por una dínamo. A diferencia del NSU o De Carlo no estaba equipado con Dynastart, que hacía las veces de arranque y dínamo. El encendido era por doble juego de platinos y bobinas sin contar con distribuidor.

La carrocería era autoportante de chapa y básicamente semejante al Isard T 300, como mencioné al principio de la nota. El neumático de auxilio se ubicaba dentro del habitáculo en forma vertical en lo que sería la trompa del auto y en la concavidad de la pedalera. El Isard T 400 era un sedan o berlina de dos puertas y está considerado un microauto porque su cilindrada está por debajo de los 400 centímetroscúbicos.

Venía con cuatro plazas, pero en viajes largos no era recomendable usar los asientos traseros para transportar dos adultos. En el caso de menores la cosa era bien distinta. La capacidad para el equipaje era reducida porque este puede considerarse un auto urbano.

Transparencia del Isard T 400 de 1963 fabricado por 
Isard Argentina. La transparencia  es de la revista Parabrisas, 
número 34, del mes de septiembre de 1963.

Veamos, ahora, las dimensiones del T 400: largo, 2.900 milímetros; ancho, 1.280 milímetros; alto, 1.310 milímetros; distancia entre ejes, 1.800 milímetros; trochas delantera y trasera, 1.090 milímetros y despeje, 200 milímetros. El peso en vacío era de 415 kilogramos y la carga útil de 305 kilogramos. La velocidad máxima era de 100 kilómetrospor hora.

Un pequeño automóvil, de origen alemán, que se fabricó en Argentina, bajo licencia, allá en los inicios de la década del ’60. Un microauto que habrá sido el primer auto de muchas personas o el segundo auto destinado a las esposas de aquellos años.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Thứ Hai, 10 tháng 2, 2014

La décima versión del Jaguar Mark

La empresa inglesa Jaguar Cars Ltd. ofrecía en el Jaguar Mark X, automóvil de cuatro puertas, prestaciones de un gran turismo o deportivo. Hoy veremos esta rápida berlina británica.

Jaguar Mark X de 1963.


El Jaguar Mark X de 1963 ofrecía un motor de 3.781 centímetroscúbicos, que aumentaría a 4.235 centímetros cúbicos en la versión de 1964 y que se ofrecerían las dos motorizaciones para los futuros clientes. El motor derivaba del Jaguar XK S y era un 6 cilindros en línea con una potencia de 265 HP a 5.500 revoluciones por minuto.

El Jaguar Mark X tenía las suspensiones delanteras y traseras, ambas independientes, del Jaguar Tipo E. Así esta berlina se comportaba como un auto deportivo con una velocidad máxima cercana a los 200 kilómetrospor hora. Una muy buena velocidad final para una berlina del año 1963.

La caja de velocidades tenía la posibilidad de ser manual o automática, según el deseo del cliente. La caja manual era de cuatro velocidades y marcha atrás con la palanca en la columna de dirección. La caja manual también ofrecía la opción a una sobre marcha con una relación de 0,77:1.

Los frenos eran a disco en las cuatro ruedas. En el eje trasero los discos se ubicaban a la salida del diferencial. De esta forma no pesaban sobre las ruedas traseras. Esta disposición mecánica logra que las ruedas tengan un contacto, más perfecto, con el piso.

Una berlina de lujo con tablero de madera y bandejas plegables ubicadas en los respaldos de los asientos delanteros. Asientos que estaban tapizados en cuero, como corresponde a un automóvil de esta categoría. El tapizado del techo era de paño, al igual que el piso del baúl y las alfombras del habitáculo.

Un auto clásico con soluciones de altas prestancias deportivas, para sacarse el gusto de andar un poco más fuerte que la rutina de la semana nos obliga.

La fotografía fue tomada de la revista Parabrisas número 26 de enero de 1963.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Archivo de autos es armado en un ciber por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Thứ Bảy, 21 tháng 12, 2013

El último tranvía

Una fotografía en una carpeta y un recuerdo para un transporte público que ya no funciona en la ciudad de Buenos Aires. La foto tomada en una esquina porteña hace 50 años trajo a mi memoria sucesos del pasado.

Unos de los últimos tranvía en circular por la ciudad de Buenos Aires.
La fotografía fue tomada en la esquina de Avenida Las Heras y Galileo el 29 de enero de 1963.


Mi padre, Lorenzo, a modo de despedida tomó una fotografía en la esquina de Avenida Las Heras y Galileo al último tranvía que circuló por la ciudad de Buenos Aires. Estimo que era de la línea 38, porque las demás líneas de tranvías habían dejado de funcionar a finales del año 1962. La fotografía mi padre la tomó el 29 de enero de 1963, en la esquina de Avenida Las Heras y Galileo. Para aquel entonces tan solo tenía 2 años de edad, sin embargo, tengo un vago recuerdo de un viaje en tranvía.

Mi memoria tiene guardado el clásico sonido de los motores eléctricos del tranvía. El sonido del zumbido al ir acelerando su marcha. No me pregunten como un chico de 2 años tiene ese recuerdo, pero lo tengo. Como también tengo la imagen, muy borrosa, de estar dentro del tranvía y ver el largo pasillo, para un niño pequeño, con sus asientos vacíos. El piso de chapa lustrosa por el paso de los años y los pasajeros.

Recuerdos que han perdurado en mi memoria a lo largo de más de 50 años. A veces no podemos explicarnos como recordamos esos sonidos e imágenes. Otras veces tenemos esos recuerdos pero no podemos asociarlos con algo visto, hasta que alguien más viejo, que nosotros, nos dice: “vos viajaste en un tranvía”.

Lo que si recuerdo con toda claridad es la playa de estacionamiento de tranvías que existió en la esquina de la Avenida LasHeras y Ortiz de Ocampo. Siempre le preguntaba a mi madre qué eran esas vías que se perdían detrás de un alto portón de madera.

Las vías de tranvía, todavía visibles a mediados de los años ’60, estaban en la Avenida Las Heras, tanto hacia Plaza Italia como hacia la Avenida Callao.Las vías que venían en sentido de la Plaza Italia hacían una curva y cruzaban la Avenida Las Heras hacia la playa de estacionamiento de Ortiz de Ocampo.

Hoy ese lugar, la esquina precisamente, hay una sucursal del Banco Ciudad. Pero cuando era un niño allí dentro todavía estaban estacionados los tranvías de las líneas 10 y 17. Cuando pasaba caminando con mi madre no perdía la oportunidad de espiar hacia adentro y ver algunos tranvías estacionados esperando su futuro desguace.

Muchos años las vías del tranvía fueron un claro testimonio de su paso por las calles de la ciudad de Buenos Aires. Intereses económicos los sacaron de circulación, hoy serían una solución menos contaminante como transporte público para los porteños. Pero a veces las cosas no salen como uno quiere.

Todos estos recuerdos afloraron mi mente al encontrar en una carpeta con fotos y recortes que armó mi padre, allá hace tiempo, como hobby y que está presente para darnos prueba de la historia de la ciudad de Buenos Aires.

No como un hecho nostálgico, sino para que las nuevas generaciones sepan qué ocurrió en el pasado. Así sabrán lo acontecido para no tropezar con una piedra llamada historia.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es editado sin computadora, sin escáner y sin Internet propios. Todo lo publicado en el sitio es armado en un ciber. Es por falta de recursos económicos, no por una política editorial.

Thứ Tư, 6 tháng 11, 2013

Sale el Renault 4 L en Argentina

Un 7 de noviembre de 1963 era lanzado, por IKA (Industrias Kaiser Argentina SA) el Renault 4 L en sus dos versiones: sedan (4 L) y furgón (4 Furgonnette). Para su presentación a la prensa especializada se utilizó el predio El Mangrullo en Ezeiza en la provincia de Buenos Aires.

Un Renault 4 L en el día de la presentación en el predio El Mangrullo de Ezeiza.


En ese lugar los periodistas pudieron probar las virtudes de manejo del Renault 4 L, como se aprecia en la fotografía que fuera tapa de la revista Velocidad 161de diciembre de 1963. Así nacía un auto utilitario con marcadas diferencias a lo visto en el mercado argentino.

El motor del 4 Lera de 845 centímetros cúbicos con 4 cilindros en línea ubicado por detrás del eje delantero. La caja puente estaba en la parte delantera del auto, muy cerca de la trompa del 4 L. Por supuesto que su tracción era delantera.

Un auto que todavía hoy es posible verlo circular por las calles de Argentina en sus versiones más nuevas. En especial del ’70 para adelante.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos



Archivo de autos es editado sin computadora, sin escáner y sin Internet propios. Todo lo publicado en el sitio es armado en un ciber. Es por falta de recursos económicos, no por una política editorial

Thứ Năm, 29 tháng 8, 2013

La pick-up de DKW

La empresa Industria Automotriz Santa Fe SA(IASF) fabricaba las camionetas DKW-Auto Union en su versión frontal. Cinco versiones de esta pick-up, como la muestra la publicidad, en sus modelos Chacarera y Pueblera ambas con una capacidad de 1 tonelada. También estaban la doble cabina con 5 plazas y lugar para carga, la combi con 7 plazas y carga y la furgoneta con una capacidad de carga de 900 kilogramos.

Publicidad aparecida en la revista Auto Club en agosto de 1963.


El motor era de tres cilindros en líneade dos tiempos y enfriado por agua. La cilindrada era de 980 centímetros cúbicos. La misma planta motriz que equipaba al DKW-Auto Union 1000 Ssedan de cuatro puertas.

Es muy raro ver una unidad de esta camioneta fabricada en la provincia de Santa Fe, allá por la década del 60. Muchos recuerdan este viejo utilitario que supo ser de gran utilidad para muchas personas en el desarrollo inicial de la industria automotriz argentina.

Una vieja publicidad aparecida en la retiración de tapa de la revista Auto Club, número 12 de agosto de 1963, publicación que se distribuía entre los socios del Automóvil Club Argentino (ACA) igual que en la actualidad.

Mauricio Uldane
Editor de Archivo de autos


Thứ Năm, 12 tháng 1, 2012

Renault Gordini 1963


Industrias Kaiser Argentina SA (IKA) lanzó al mercado argentino en 1963 el modelo Renault Gordini, que fabricaba bajo licencia de Regie Renault de Francia. Este auto era una evolución del Dauphine, que ya estaba en el mercado desde fines de los años ’50. Las mejoras era la caja de velocidades de 4 marchas, hacia delante, y mejores detalles de carrocería y tapizados de mejor calidad. Más datos en:



Marca: Renault  Modelo: Gordini  Año: 1963
Motor: naftero  Ubicación: trasero  Marca: Renault 670-S
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 845 cm3  Diámetro: 58 mm.  Carrera: 80 mm.
Potencia: 35,5 HP SAE  RPM: 4.500  Compresión: 7,75:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente
Suspensión trasera: independiente
Frenos delanteros: a tambor  Frenos traseros: a tambor
Dimensiones: Largo: 4.000 mm.  Ancho: 1.520 mm.  Alto: 1.410 mm.
Distancia entre ejes: 2.270 mm.  Trocha delantera: 1.246 mm.
Trocha trasera: 1.215 mmDespeje: 145 mm.  Plazas: 4 Peso: 735 kg.  
Velocidad máxima: 129,5 Km/h, test de la revista Autoclub de agosto de 1963



Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Skinet
Fuente: Revista Autoclub

Chủ Nhật, 8 tháng 1, 2012

Dinarg D-200 1963

La empresa cordobesa Dinámica Industrial Argentina SA fabricó el Dinarg D-200. El desarrollo del chasis y carrocería eran argentinos, mientras que el motor era alemán marca Sachs. Este mismo motor lo compartía con el Bambi y el Messerschmitt. Una moto cabina, como se denominaba a esta micro cupe de principio de los años ’60. El siguiente enlace nos brinda mayor información:



Marca: Dinarg  Modelo: D-200  Año: 1963
Motor: naftero  Ubicación: trasero  Marca: Sachs LDR 200
Cilindros: Cilindrada: 191 cm3  Diámetro: 65 mm.  Carrera: 58 mm.
Potencia: 10,2 HP SAE  RPM: 5.250  Compresión: 6,3:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas con llave inversora de giro
Suspensión delantera: semi-ejes columpiantes con resortes y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: independiente, brazos arrastrados oblicuos, resortes y amortiguadores hidráulicos
Frenos delanteros: a tambor  Frenos traseros: a tambor
Neumáticos: 440 x 800
Dimensiones: Largo: 2.430 mm.  Ancho: 1.240 mm.  Alto: 1.200 mm.
Distancia entre ejes: 1.500 mm.  Trocha delantera: 1.060 mm.
Trocha trasera: 1.060 mmPlazas: 2  Carga útil: 260 kg.
Peso: 300 kgVelocidad máxima: 75 Km/h test revista Parabrisas 32, julio de 1963

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Skinet
Fuente: Revista Parabrisas

Bài đăng phổ biến