Hiển thị các bài đăng có nhãn Mercedes-Benz. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Mercedes-Benz. Hiển thị tất cả bài đăng

Chủ Nhật, 20 tháng 1, 2013

Mercedes-Benz 190 1983

A principios de diciembre de 1982 Daimler-Benz AGpresenta en sociedad al Mercedes-Benz 190. Lo hace en dos versiones: 190y 190 E (Einsprintzung, inyección de nafta) Luego de probarlo por millones de kilómetros, la empresa alemana, resolvió adelantar su presentación, programada para mediados del años 1983. Así a fines del año 1982 se lanza este nuevo auto compacto con la marca Mercedes-Benz. Desde 1950 que Daimler-Benz no incursionaba en la categoría de medianos grandes. Esta vuelta a la categoría de los medianos obedecía a que la industria automotriz pasaba por una recesión mundial y los autos grandes de lujo comenzaban a venderse menos. Además su rival alemán, BMW, tenía a la venta la serie 300 que tenía buenas ventas. Siguiendo con la tradición de alta perfomance y comodidadel 190 no desentonaba con sus hermanos mayores. Hoy veremos la ficha técnica de la versión aspirada del 190 de 1983, que tenía una velocidad final de 175 kilómetrospor hora, nada mal para un motor de 2 litros. Para conocer más detalles del Mercedes-Benz 190:



Marca: Mercedes-Benz  Modelo: 190  Año: 1983
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Mercedes-Benz
Cilindros: 4 en línea  Cilindrada: 1.997 cm3  Diámetro: 89 mm.  Carrera: 80,25 mm.
Potencia: 90 CV DIN  RPM: 5.000  Compresión: 9,0:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: independiente con 5 brazos articulados
Frenos delanteros: a disco  Frenos traseros: a disco
Dimensiones: Largo:4.420 mm.  Ancho: 1.678 mm.  Alto: 1.350 mm.
Distancia entre ejes: 2.665 mm.  Plazas: 5 
Peso: 1.580 kgVelocidad máxima: 175 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Revista Su Auto y folleto de Daimler-Benz AG, febrero 1983

Thứ Hai, 3 tháng 12, 2012

Mercedes-Benz Unimog U 416 1978


El Unimog ha sido un todo terreno difícil de olvidar. Su figura no pasa desapercibida cuando, rara vez, se los puede ver en la calle. Un vehículo concebido para el trabajo en las más duras condiciones. Nacido como vehículo para tareas rurales que supo desempeñar un muy buen papel como vehículo de uso militar. Hoy veremos al Unimog U 416 doble cabina en su versión civilfabricado por Mercedes-Benz Argentina. Argentina fue el primer país, fuera de Alemania, en tener su versión nacional de este gran todo terreno. El U 416 es el chasis más largo con mayor distancia entre ejes que también se lo fabricó en versión de cabina simple. Un vehículo usado para poder atravesar esos caminos que son intransitables. Su gran despeje de 44 centímetros producto de sus ejes descentrados, con respecto a sus ruedas motrices le daban una altura imponente. Para conocer algunos detalles de su producción en Argentina puede visitar este enlace:



Marca: Mercedes-Benz  Modelo: Unimog U416 doble cabina  Año: 1978
Motor: diesel  Ubicación: delantero  Marca: Mercedes-Benz OM 352
Cilindros: 6 en línea  Cilindrada: 5.670 cm3  Diámetro: 97 mm.  Carrera: 00 mm.
Potencia: 90 CV DIN/ 100 HP SAE  RPM:2.800  Compresión: 17:1
Tracción: doble  Caja de velocidades: 6 marchas adelante y 2 retrocesos
Suspensión delantera: independiente
Suspensión trasera: independiente
Frenos delanteros: a tambor servo neumático 
Frenos traseros: a tambor servo neumático
Neumáticos: 10,5 x 20 8 P.R. opcional 12,5 x 20 10 P.R.
Dimensiones: Largo:5.100 mm.  Ancho: 2.000 mm.  
Alto: 2.670 mm. de la caja  2.330 mm. de la cabina
Distancia entre ejes: 2.900 mm.  
Trocha delantera: 1.550 mm. con neumáticos 12,5 x 20 1.616 mm. 
Trocha trasera: 1.550 mm. con neumáticos 12,5 x 20 1.616 mm.  
Despeje: 440 mm. 
Dimensiones de la caja: 2.000 mm. largo,  2.000 mm. ancho,   500 mm. alto
Plazas: 5  Carga útil:2.500 kg.
Peso: 3.200 kg. vacío  3.600 kg. con equipo especial  
Velocidad máxima: 73 Km/h con neumáticos 10,5 x 20, 78 Km/h con neumáticos 12,5 x 20  Velocidad mínima: 3,5 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Folleto de Mercedes-Benz Argentina, junio 1978

Thứ Hai, 29 tháng 10, 2012

El Unimog de Mercedes-Benz


El Unimog es un vehículo todo terreno de unas cualidades diferentes a las de otros vehículos de similares características. Hoy trataré de mostrarles la versión doble cabina que se fabricaba en Argentina a finales de la década del ’70. La que veremos es la versión civil de este característico 4x4.

Unimog U 416 doble cabina de 1978 fabricado en Argentina.


Partiendo de un viejo folleto de 1978 del Unimog U 416 doble cabina trataré de aclarar un poco el panorama sobre este todo terreno. El motor que equipaba a este modelo era el Mercedes-Benz  OM 352, tal vez el motor más usado de la marca germana. Un motor diésel de 6 cilindros en línea con una potencia de 90 CV DIN o 100 HP SAE a 2.800 revoluciones por minuto.

El U 416 también se fabricaba en versión cabina simple, con el mismo largo total y había otra versión civil del Unimog: el U 406 más corto y con el mismo motor OM 352, pero de menor potencia. Las complicaciones comienzan cuando tratamos de ver la producción del Unimogo el año que se lo comenzó a fabricar en Argentina.

Según ADEFA (Asociación de Fábricas de Automotores) se lo comienza a fabricar en 1972hasta 1976. Durante ese período hay datos de unidades, que creo entender corresponden a las versiones civiles. No hay discriminación por versión. Las cifras se le adjudican al Unimog. A partir de 1977 no hay datos de ADEFA de producción del Unimog.

En 1972 se fabricaron 558 unidades, 422 unidades en 1973, 343 unidades en 1974, 671 unidades en 1975 y 877 unidades en 1976. La suma total da 2.872 unidades para el período 1972-1976. Estas cifras corresponderían a la versión civil. Ahora bien, investigando un poco y con la ayuda de Emiliano Pasarelli, editor de Camión Argentino, encontramos otras cifras de unidades Unimog.

Estos datos corresponden a unidades de la versión militar que posee el Ejército Argentino. El total es de 2.850 unidades que se discriminan de la siguiente manera: Unimog 416 ambulancia de origen alemán con 100 unidades, Unimog 416 de carga modelos 1969, 1970 y 1971 de origen argentino con 650 unidades, Unimog 416 de carga modelos 1976, 1977 y 1978 de origen argentino con 1400 unidades. Esta suma parcial da 2.150 unidades. Falta computar el Unimog 421 carga modelos 1969, 1970 y 1971 de origen argentino con 700 unidades y así llegamos a las 2.850 unidades. Estos datos fueron extraídos de la página de Asociación Argentina de Unimog:

Un poco de luz sobre el Unimog militares que Mercedes-Benz Argentina lo fabricaba desde 1969 y hasta 1978 lo siguió haciendo. Pero la investigación arrojó otro resultado. Hasta 1983se lo fabricó en Argentina en la planta de González Catán y a partir de ese año se usó el modelo alemáncon adaptaciones para el Ejército Argentino.

Pero lo curioso de todo este embrollo de cifras de producción es que durante la década del ’80 se lo ofrecía en las listas de camiones 0 kilómetro, pero ADEFA no registra datos de producción, por lo menos hasta 1983. Las últimas cifras, como les comenté antes, son de 1976. Durante un tiempo figuraban el U 406 y el U 416 como 0 kilómetro, pero a fines de los ’80 solo se ofrecía el U 416.

Hoy les publico ese viejo folleto que Mercedes-Benz Argentina me enviara en 1983. El folleto fue impreso en 1978 y en él constan todos lo datos técnicos, como las dimensiones del U 416 doble cabina, que tenía la misma distancia entre ejes y el largo que el U 416 de cabina simple. Ambos modelos junto al U 406 figuraban en un folleto de la producción de Mercedes-Benz Argentina del año 1981. Como para agregar un poco más de confusión al tema Unimog.

Todos los datos técnico del U 416 de Mercedes-Benz Argentina.

Sin dudas este particular vehículo sigue llamando la atención cuando se lo ve. La particularidad sobresaliente es tener ambos ejes de tracción descentradoscon respecto a las ruedas motrices. Esto le permite tener un despeje único en su tipo. La tracción a las ruedas es transmitida por engranajes con una reducción. El despeje que se lograba con este sistema era de 44 centímetros una cifra impensada para otro todo terreno.

Un solo terreno ha logrado doblegar la fortaleza del Unimog. Ese suelo se encuentra muy al sur de Argentina. Más precisamente en las Islas Malvinas. Durante la Guerra de Malvinas el Ejército Argentinollevó varias unidades a las islas. Algunas de las cuales allá se quedaron al finalizar la guerra. Un ex combatiente de Malvinas me contó con asombro como el suelo malvinense se tragaba los Unimog. La única forma de sacarlosde la encajadura, del pantanoso suelo malvinense, era con un helicóptero, que los izaban desde el aire. Ahí, en Malvinas, los Unimog sucumbieron.

Esta nota no es la versión total del Unimogsolo una aproximación para que conozcan un poco de un todo terreno extremo que contó con versiones civiles y militares que se fabricaron en Argentina, durante las décadas del ’70 y el ’80. Ya volveré sobre este vehículo tan particular que nos ha dado la industria automotriz.

Para finalizar quiero agradecer a Emiliano Pasarelli por los datos aportados, a la gente de la Asociación Argentina de Unimog por las cifras aportadas a través de su foro y a Julián Pérez por la digitalización del viejo folleto del Unimog U 416 doble cabina.

Mauricio Uldane

Thứ Tư, 12 tháng 9, 2012

Una autobomba argentina


La empresa TECIN SA Argentina I. y C. fabricante de equipos y sistemas de lucha contra incendios, construyó su primer autobomba en 1982. Esto fue posible gracias a la asociación con la empresa austriaca Konrad Rosenbauer K.G. de Linz, Austria. Así nació la autobomba TECIN Águila TLF 3000. Hoy veremos ese vehículo que se fabricó en Argentina.

Autobomba marca TECIN Águila TLF 3000 de 1982, fabricada en Argentina.


La sociedad de TECIN y Rosenabuer quedó sellada con la conformación de una nueva empresa que se denominó TECIN-Rosenbauer SA. Los equipos Rosenbauer eran los que usaban TECIN en Argentina para armar sus equipos contra incendios.

La empresa TECIN con sede en la localidad de Munro, provincia de Buenos Aires, armaba autobombas sobre chasis de fabricación nacional, como el Pumasobre un Ford 350. También lo hacían sobre chasis de otras marcas de camiones que se fabricaban en Argentina.

El paso decisivo lo dan cuando deciden realizar su primer autobomba integral,montada sobre un chasis de otra empresa. Crearon una comisión de estudio para el desarrollo de esa nueva autobomba. Los que integraron esa comisión fueron la Superintendencia de Bomberos de la Policía Federal, Mercedes-Benz Argentina SA, Bomberos Voluntarios de Sarandí, Bomberos Voluntarios de Villa Ballestery TECIN-Rosenbauer SA.

El lado derecho de la autobomba Águila TLF 3000.

La idea base era crear una autobomba moderna de uso urbano. La estética externa del Águila TLF 3000 es muy parecida a lo que eran las autobombas de los aeropuertos. Eso impactaba en el observador, porque no era habitual ver algo parecido en las ciudades.

Según el fabricante el Águila TLF 3000tenía una relación peso-potencia que le permitía fortaleza, versatilidad, rapidez y agilidad. Por eso eligieron el nombre del ave rapaz para denominar a su primera autobomba, que estaba montada sobre un chasis Mercedes-Benz.

El Águila TLF 3000 era una autobomba doble cabina de dos puertas con una capacidad de transporte de personas de 7 a 9 bomberos, incluyendo al chofer de la unidad. El chasis Mercedes-Benz era el 1214/42 para uso de cabina frontal, por eso permitía tener doble cabina.

Vista trasera donde se aprecia la bomba Rosenbauer.

El motor diésel del Águila TLF 3000 era el OM352 de 6 cilindros en línea de inyección directa de una cilindrada de 5.675 centímetroscúbicos con una potencia de 130 CV DIN o 145 HP SAE a 2.800 revoluciones por minuto. El diámetrode los cilindros era de 97 milímetros y la carrera de los pistones de 128 milímetros con una compresión de 17:1.

La caja de velocidades era Daimler-Benz G3/36-5/8,98 de 5 velocidades totalmente sincronizadasy retroceso. La tracción era sobre el eje trasero. Los neumáticos 9,00 x 20 de 12 telas. Las ruedas traseras eran duales.

El sistema de freno era a aire comprimido con dos circuitos independientes. El freno de estacionamiento también era a aire comprimido, que además funciona como freno de seguridad. La direcciónera ZF-8062 con accionamiento hidráulico con tuerca tornillo sin fin de bolillas circulantes, con registro automático. El embragueera especial para autobombas con un diámetro mayor para la placa y disco.

Vista del puesto de mando del Águila TLF 3000.

El Águila TLF 3000 tenía una distancia entre ejes de 4.200 milímetrosque le permitía un menor radio de giroen zonas urbanas. El largo total de la unidad era de 7.100 milímetros. El ángulo de ataque delantero era de 29º y el trasero de 19º. El tanque de combustible podía alojar 210 litros de gasoil. La capacidad de carga del chasis era de 8.157 kilogramosy el peso total admisible de 12.000 kilogramos.

La carrocería permitía alojar a 7 bomberos, que incluía al chofer de la dotación. Eso era en forma estándar. Opcionalmente se podía alojar dos bomberos más, llevando la tripulación a 9 hombres. Dos amplias puertas permitían el ascenso y descenso de los bomberos. Las puertas tenían accionamiento neumático por medio de un cilindro que funcionaba con aire comprimido, suministrado por el sistema de la autobomba. En el techo tenía una ventana con vidrio polarizado laminado, que era expulsable en caso de accidente.

Los dos asientos delanteros, para el chofer y el jefe de la dotación, eran marca Isiarg con accionamiento hidráulico con regulación de peso y posición. El asiento trasero, para cinco bomberos, era de relleno de espuma de poliéster, tapizados en cuerina. Se podían agregar dos trasportines para subir la dotación a 9 hombres.

Otra vista de la doble cabina del Águila TLF 3000.

El Águila TLF 3000 venía con un tanque de 3000 litros de agua. Una bomba de alta y baja presión marca Rosenbauer, modelo 180 HN1 era la encargada de suministrar el agua a presión en las mangueras de incendio. También contaba con una caja multiplicadora, una bomba de cebado o vacío y un dosificador para espuma, adosado a la bomba 180 HN1, todos estos elementos de marca Rosenbauer.

La autobomba Águila TLF 3000 tenía compartimientos con cortinas de aluminio herméticas indeformables para alojar elementos contra incendios, que normalmente portan las autobombas. La unidad traía en forma estándar una escalera extensible de fibra de vidrio para 7 metros de altura máxima. El techo de la autobomba era transitable por los bomberos.

Esquema del Águila TLF 3000 de 1982.

Vimos de cerca una autobomba argentina que se construyó hace 30 años por la parte de una asociación en una empresa ligada al sector con otra empresa extranjera. Todo esto fue posible gracias a un viejo folleto de 1982que me enviara la empresa TECIN-Rosenbauer SA y que digitalizara Julián Pérez.

Mauricio Uldane

Chủ Nhật, 9 tháng 9, 2012

El compacto de Mercedes


Daimler-Benz AG (Aktiengesellschaft, sociedad anónima) sacó al mercado alemán, a principio de los ’80, un auto compacto que denominó Mercedes-Benz 190. Este auto mediano lo colocó en el mercado automotriz para competir con los mediados de BMW (Bayerische Motoren Werke AG). Parece ser que estaba perdiendo mercado frente a su competidor de Alemania. Hoy veremos el 190 el primer compacto de Mercedes-Benz.

Mercedes-Benz 190 de 1983.


Recuerdo que algunos criticaron la aparición de este auto mediano. Decían que cómo Mercedes-Benzponía un auto de esas características en el mercado. La empresa alemana no se equivocó con el 190 llegó a un público que no podía acceder a los demás Mercedes-Benz de alta gama.

El 190 sin perder cualidades Mercedes se acercaba a otro segmento del mercado. Su rival alemán, BMW, le había sacado una tajada del segmento de los autos medianos, con la serie 300. El éxito de esa serie le hizo pensar a la gente de Daimler-Benz que podían competir con un auto de las mismas características, y lo lograron.

El 190 era un auto mediano con prestaciones de auto grande. Por ejemplo, solo se lo fabricó en versión cuatro puertas. El habitáculo era tan confortable como uno de sus hermanos mayores. Por supuesto que con una economía de consumo, ya que su motor era de solo 4 cilindros en línea.

Técnicamente el 190 era un 2 litroscon una cilindrada de 1.997 centímetros cúbicos y una potencia de 90 CV DIN a 5.000 revoluciones por minuto. Este motor le permitía desarrollar una velocidad final de 175 kilómetros por hora. También existía otra versión del 190: el 190 E (Einspritzung, inyección de nafta) con inyección electrónica. La misma cilindrada pero con una potencia de 122 CV DIN a 5.100 revoluciones por minuto. El 190 E desarrollaba una velocidad máxima de 195 kilómetros por hora. Nada mal para un motor de 2 litros.

El 190 alcanzaba los 100 kilómetrospor hora en 13,2 segundos, mientras que el 190 E lo hacía en 10,5 segundos. El consumo, en ciudad, cada 100 kilómetrosrecorridos era de 10,7 litros para el 190 y de 10,3 litros para el 190 E. En ruta a 90 kilómetros por hora los consumos eran de 6,5 litros cada 100 kilómetros para el 190 y de 6,4 litros para el 190 E. A 120 kilómetros por hora, siempre en ruta, el consumo subía a 8,4 litros por cada 100 kilómetros, para el 190, y para el 190 E, 8,3 litros. Estos valores de consumo bajaban un poco más con la caja de 5 velocidades, que era opcional.

También como opcionales figuraban el sistema ABS (Antilock Brake System, sistema de antibloqueo de freno), el airbag (bolsa de aire) y los tensores de los cinturones de seguridad. El habitáculo era muy confortable dada la gran distancia entre ejes, para un auto del segmento de los medianos. Los ingenieros de la Daimler-Benzgarantizaban que el sistema de ventilación y calefacción estaban acordes a las prestaciones de un Mercedes grande.

Algunas medidas de los 190: largo 4.420 milímetros, ancho 1.678 milímetrosy peso total admisible 1.580 kilogramospara el 190 y 1.600 kilogramospara el 190 E. El radio de giro para ambos modelos era de 10,60 metros. El baúl venía con una capacidad de 0,41 metros cúbicos.

Vimos un acercamiento al Mercedes-Benz 190el primer auto compacto que fabrica la empresa alemana, a principios de los años ’80. Todo gracias a un folleto alemán de 1983 que digitalizara Julián Pérez.

Mauricio Uldane

Bài đăng phổ biến