Thứ Sáu, 10 tháng 2, 2012

Un Renault 6 de vacaciones


El mes de enero de 1997 decidimos irnos de vacaciones en carpa a Mar de Ajó con  el Renault 6 de mi cuñado. Además compramos un trailer para poder llevar todos los implementos que necesitaríamos en nuestra estancia en la playa.

Decimos viajar un domingo a la noche. Así salimos, mi mamá, mi hermana, mi papá, mi cuñado y yo en el Renault 6 modelo 1972 con el trailer marca BF, importado de España. No llegamos muy lejos porque se cayó la suspensión trasera izquierda. Tuvimos que regresar a casa en remis, para quitar peso en el auto.

La fotografía fue tomada en día que volvíamos de nuestras vacaciones, en enero de 1997.
Se ve el Renault 6 y el trailer  BF. Al fondo el Mar Argentino en la costa de Mar de Ajó.


Al día siguiente tratamos de arreglar la suspensión trasera. Se había zafado de su lugar una pieza en forma de medialuna que regula la altura de las barras de torsión transversales traseras. Conseguimos dos mecánicos, padre e hijo que vinieron a casa para reparar la suspensión.

Aprendimos como se puede modificar la altura trasera de la suspensión de un Renault 6. Para hacerlo hay que sacar la rueda de un lado y regular la suspensión del lado opuesto. La operación necesita de dos personas y que el auto tenga las dos ruedas traseras en el aire. Además hay que quitar las dos ruedas traseras. Luego conseguir un poste o una madera gruesa de más de un metro de largo. Dicha madera se pone sobre la campana trasera, de uno de los lados y se presiona hacia abajo. Mientras tanto la otra persona ha sacado el tornillo del registro de la pieza en forma de medialuna, que regula la altura trasera del Renault 6. Ahí se busca la altura deseada y se coloca nuevamente el tornillo. La operación se repite del otro lado y listo el auto tiene la altura que buscábamos.

Esa tarde del lunes terminamos de arreglar al suspensión y a la noche salimos nuevamente para la costa bonaerense. Otra vez nuestro viaje duró poco. Nos sucedió lo mismo que la noche anterior. De vuelta a casa, con un humor no apto para chistes. Además de sentirnos desmoralizados por todo lo hecho en el día.

Luego de descansar y recapacitar por la noche, salimos el martes por la mañana a buscar la solución a nuestro problema. El tema era que si bien el Renault 6 era modelo 1972, la carrocería era 1977 y por lo tanto las correderas de las suspensiones traseras no eran las mismas. Por eso la pieza en forma de medialuna se zafaba de su sitio. Con mi cuñado conseguimos en un desarmadero las dos medialunas de fundición de hierro, que correspondían a ese modelo de carrocería.

Con lo aprendido el día anterior, en cuanto a regular la suspensión trasera, pusimos manos a la obra y entre mi viejo, mi cuñado y yo le dimos la altura que necesitábamos para viajar hasta Mar de Ajó.

El arreglo que hicimos con mi cuñado y mi viejo nos llevó, nos trajo de vuelta y mi cuñado siguió usando el auto hasta que lo vendió, sin ningún tipo de problema en la suspensión trasera. A veces es bueno aprender algo nuevo y en especial si se aplica a los autos viejos que supimos conseguir.

Todo tiene un porqué. Nos lamentábamos por los días perdidos en llegar a la costa bonaerense, por la demora con la suspensión del Renault 6 de mi cuñado. Cuando estábamos llegando a Mar de Ajó vimos, en la ruta interbalnearia, un tinglado, que había sido un corralón de materiales de construcción, totalmente retorcido en el piso. Imaginamos que había sido una fuerte tormenta de viento. En nuestros días en Mar de Ajó nos enteramos que una tormenta muy fuerte de viento y lluvia había azotado toda la Costa Atlántica. Por eso el tinglado estaba en ese estado. Zafamos de una tormenta de aquellas.

Nuestro viaje fue durante la noche del día miércoles y llegamos sin novedades a Mar de Ajó, en la mañana del jueves. Buscamos un sitio en la playa y allí armamos nuestro campamento, que sería nuestra residencia por dos semanas. Armamos la carpa para cinco personas, el ante comedor y el baño. Además teníamos un sobre techo de carpa que usamos a manera de alero, donde solíamos desayunar, luego de buscar madera para hacer asado.

El campamento que armamos en la playa de Mar de Ajó. Se puede ver la bomba de agua,
el  Renault 6, las carpas y al fondo a la izquierda el trailer BF. La foto fue tomada al
amanecer antes que caigan los turistas a la playa.

Sí, al amanecer antes que el malón de gente invadiera la playa salíamos todos a buscar leña y bosta de vaca para hacer asados en la playa. Aquellos que no han estado en el campo pensarán que la bosta de vaca no sirve para cocinar, pues se equivocan. Luego de secarlas al sol las bostas de vacas son como Briquetas ecológicas. En definitiva es pasto procesado, que arde una facilidad increíble.

Luego de la tarea de búsqueda venía el desayuno con galletitas Express con manteca y dulce de leche. No se olviden que habíamos gastado muchas energías. Así que de engordar ni hablar. Todo se quemaba en el ejercicio que realizábamos en las tareas del campamento. Mientras tanto el Renault 6 y el trailer descansaban en lo alto de los médanos. El Renault subía donde otros autos no llegan ni de casualidad.

Una vez quisimos ir, en la tarde, hasta Punta Médanos, cerca de donde está el faro de Mar de Ajó. No pudimos porque la arena estaba muy pesada y el Renault bramaba que daba gusto. Llegamos hasta un lugar determinado y allí nos dedicamos a recorrer los médanos del lugar. Al rato oímos como venía bramando un vehículo del lado del faro. Quién sería nos preguntamos. Era una Cherokee que venía con cinco pasajeros y rugiendo porque el piso la obligaba a usar la baja y la doble tracción. Y nosotros queríamos llegar en el Renault 6.

Al volver se nos rompió el acelerador del Renault. El Renault 6 tiene un triángulo que hace funcionar el acelerador y cebador. Esa pieza se había roto. Por lo tanto tuvimos que ponerle una soguita y acelerar desde la ventanilla. Pudimos llegar al campamento. Al otro día tuvimos que ir a un taller mecánico, especializado en Renault, que nos repararon el problema. Me acuerdo que el mecánico, un hombre grande, se llamaba Juan. Todos lo conocían como Don Juan.

Don Juan le dijo a mi cuñado que cuando pudiera cambiara el carburador, que no era el original. Esto para que mejorara el andar y la carburación. Al tiempo de volver mi cuñado consiguió un Solex original, sin uso, y el filtro de aire correspondiente. No se imaginan como mejoró el andar del Renault 6. Hasta bajó el consumo de nafta y la afinación del motor duraba muchos kilómetros más.

Una tarde comenzó a soplar un fuerte viento del sur que impedía que los pájaros lograran tener un vuelo como la gente. Mi cuñado se subió a un médano con la esperanza de poder atrapar uno con el mediomundo. Sí, suena a cosa de locos pero el clima también lo estaba.

Al atardecer el viento se puso cada vez más fuerte y mi cuñado que permanecía sentado sobre la heladera de camping, soportaba el viento que empujaba el frente de lona del ante comedor de la carpa. Por la radio escuchamos que la tormenta, que se veía venir desde la tarde, había volado techos en Mar del Plata e inundado calles en Pinamar. De Pinamar estábamos a menos de 50 kilómetros, porque nuestro campamento estaba a unos 9 kilómetros al sur del pueblo de Mar de Ajó.

Al caer la noche la tormenta avanzaba hacia nosotros como un gigantesco avión cubriendo todo el cielo visible. Ya estábamos preparados para lo peor, lluvia demencial y un viento de más de 100 kilómetros por hora. Lentamente el cielo se podía azul, casi negro y los relámpagos se veían en todo su esplendor.

No es lo mismo ver una tormenta sentado en el sofá del living, en nuestro televisor, con el control remoto en una mano. La percepción del tiempo y la naturaleza es real. Nada que nos muestre la televisión se acerca a la experiencia vivida por uno en una situación semejante. Tampoco estas líneas terminan de reflejar la sensación que se tiene ante la inmensidad de una tormenta que tiene cientos de kilómetros de frente.

No recuerdo una cosa igual. La tormenta llega hasta nuestras cabezas con un poco de lluvia y algo de viento. Casi nos decepciona, por lo escuchado por la radio. Ahí es cuando ocurre algo que jamás había visto en mi vida y tal vez no lo vuelva a ver.

La tormenta al llegar a Mar de Ajó se parte en dos. La mayor parte se interna en el mar, hacia el este. Con un panorama terrible para aquellas embarcaciones que se toparan con esa parte de la tormenta. La parte menor se interna en el continente hacia el oeste. Así la tormenta inmensa se divide en dos y en Mar de Ajó deja algunas gotas de agua y un poco de viento. Visto el panorama esa noche dormimos tranquilos. En Mar de Ajó ni se enteraron del espectáculo que asistimos aquella noche, jamás podré olvidar esa tormenta partida.

Un capítulo aparte fue el trailer marca BF, que era y es porque todavía lo conservamos, que está construido en chapa galvanizada. En los quince días que estuvo en la playa, a menos de cien metros del mar, no presentó el menor atisbo de oxidación. Además el comportamiento en la ruta fue excepcional. La suspensión es por barras de torsión, así que se movía menos que el Renault 6. Pensé que los días en la playa lo estropearían para siempre. Me equivoqué han pasado quince años y está igual que el primer día.

Unas vacaciones que empezaron mal y siguieron muy bien. No todo lo que empieza mal debe terminar igual. Además las cosas suceden por algo. Por eso hay que dejar fluir las circunstancias, a veces se acomodan solas.

Mauricio Uldane

Thứ Năm, 9 tháng 2, 2012

Los Premios 20Blogs

Archivo de autos participó en la sexta edición de los Premios 20Blogs, que organizó el sitio 20minutos de España y obtuvo el segundo puesto a tan solo un voto del primero.

Los argentinos somos triunfalistas y un segundo puesto no cuenta. Pero para mi es tan valioso o más que si hubiera ganado en la categoría Motor, donde participó el blog Archivo de autos.

Premios 20Blogs


La respuesta por parte del público ha sido totalmente impensada por mí. Nunca imaginé que un blog que habla de autos viejos tuviera tanta trascendencia entre el público que navega por la web.

Tampoco pensé que iba a tener una serie de comentarios tan elogiosos por la manera que está presentado el blog, por lo que está contado y sobretodo por las emociones que despierta en el público de la red. Es un constante disparador de recuerdos y sensaciones vividos hace muchos años atrás.

Muchos de esos comentarios vinieron de personas jóvenes que no conocieron la época dorada de los autos que aparecen en Archivo de autos. Ahora lo que jamás pensé que personas que no les interesan los autos se sintieran atraídas por el blog. Que se enganchen con un tema que no les gusta es todo un mérito para el sitio, tanto por cómo está escrito y por cómo está diseñado. Esto sólo para mí es el premio más importante. Porque Archivo de autos es un blog nuevo que todavía no tiene un año en la red.

Gracias a la participación en el concurso obtuve varios nuevos seguidores del blog y además gente que sigue el blog desde afuera de Blogger. Todo esto a raíz de participar en una categoría de blogs en la cual se habla de autos actuales o del ámbito deportivo.

Ahora que se terminó la votación y todos los premios han sido dados, en forma oficial, les voy a contar cómo se arma Archivo de autos, del cual soy el único administrador y editor.

Todos los textos que aparecen en el blog fueron manuscritos en papel y luego tipiados en una computadora en un cyber. Este proceso es así porque hace dos años se rompió la computadora de mi casa y no he tenido dinero para repararla, ni menos para comprar otra. Además en mi casa no tengo Internet con banda ancha. Por lo tanto el proceso de armado es más rústico que lo normal.

Tampoco tengo escáner por lo tanto escaneo las imágenes en el cyber o debo recurrir a la generosidad de la familia Pérez, en sus integrantes Inés, Luis y Julián, que me facilitan su escáner para poder digitalizar la mayoría de las fotos e ilustraciones que aparecen en el blog. Sin ellos este blog tendría un gran costo extra.

Otro dato es que las notas y entradas que aparecen en Archivo de autos están programadas con mucha antelación. Por ejemplo tengo todo el mes de febrero ya armado. Como si fuera una revista de papel que va ha salir a la calle a través de un kiosco.

Esto lo he contado para que entiendan que este segundo puesto tiene un valor enorme para mí, por el esfuerzo y el trabajo que significa hacer Archivo de autos. No me quejo, me gusta hacerlo y además me ha traído muchas satisfacciones. Pero quiero que comprendan que esto no se hace copiando y pegando de un lado a otro, sino que tiene un proceso de elaboración complejo.

Para finalizar quiero agradecer a todos los que votaron por el blog, a todos los que dejaron comentarios elogiosos en el blog como en LaBlogotecay a todos aquellos que se hicieron seguidores de Archivo de autos. Muchas gracias para todos los que han apoyado a este blog que habla de autos viejos.

Archivo de autos seguirá creciendo con nuevas secciones y notas de lo más variadas, también tendrá en cuenta las sugerencias que me han hecho llegar algunos seguidores. Mi idea es llegar a la mayor cantidad de público posible de la mejor manera, pero no por eso dejar de ser ameno, informativo y emotivo. Además lo más importante es enseñar a las nuevas generaciones cómo fueron aquellos viejos autos que supimos conseguir.

Mauricio Uldane

Thứ Tư, 8 tháng 2, 2012

Torino 380 W 1966

La cupe más rápida de la línea Torino de IKA (Industrias Kaiser Argentina SA). Con el motor Tornado grande de 230 pulgadascúbicas podía llegar a los 200 kilómetros por hora un poco más que la versión 380. Este modelo venía equipado con tres carburadores Weber de doble boca. Un auto que recibió una calurosa bienvenida en el ámbito deportivo, era muy fácil de convertirlo en un auto de carreras. Además le otorgó a IKA muchos premiosen las diferentes categorías de carreras de autos. Para conocer mejor la línea Torino:



Marca: Torino  Modelo: 380 W (PF 622)  Año: 1966
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Tornado Interceptor OHC 230
Cilindros: 6 en línea  Cilindrada: 3.770 cm3  Diámetro: 84,937 mm.  Carrera: 112,12 mm.
Potencia: 176 HP SAE  RPM: 5.000  Compresión: 8,5:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente con trapecio articulado con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: eje rígido con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos y cuatro barras reactoras
Frenos delanteros: a disco  Frenos traseros: a tambor
Neumáticos: 7.35 x 15
Dimensiones: Largo:4.724 mm.  Ancho: 1.778 mm.  Alto: 1.420 descargado, 1.387 cargado mm.
Distancia entre ejes: 2.723 mm.  Trocha delantera: 1.440 mm.
Trocha trasera: 1.432 mmDespeje: 152,4 mm.  Plazas: 5 
Peso: 1.438 kgVelocidad máxima: 199 Km/h test Parabrisas número 80

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Revistas Automundo/Parabrisas

Thứ Ba, 7 tháng 2, 2012

Torino 380 1966


La cupe menos potente de las dos que integraban la línea Torino. La potencia de 155 HP era suficiente para llegar a más de 180 kilómetros por hora y convertirse en uno de los autos más rápidos del mercado argentino de mediados de los años ’60.  Usaba el motor Tornado Interceptor OHC 230 que derivaba de la línea Rambler. El primer GT (Gran Turismo) de la Argentina, nacido como tal y no una modificación de un modelo estándar. Para más datos de la línea Torino en este enlace:





Marca: Torino  Modelo: 380 (PF 622)  Año: 1966
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Tornado Interceptor OHC 230
Cilindros: 6 en línea  Cilindrada: 3.770 cm3  Diámetro: 84,937 mm.  Carrera: 112,12 mm.
Potencia: 155 HP SAE  RPM: 4.500  Compresión: 7,5:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente con trapecio articulado con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: eje rígido con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos y cuatro barras reactoras
Frenos delanteros: a disco  Frenos traseros: a tambor
Neumáticos: 7.35 x 15
Dimensiones: Largo:4.724 mm.  Ancho: 1.778 mm.  Alto: 1.420 descargado, 1.387 cargado mm.
Distancia entre ejes: 2.723 mm.  Trocha delantera: 1.440 mm.
Trocha trasera: 1.432 mmDespeje: 152,4 mm.  Plazas: 5 
Peso: 1.437 kgVelocidad máxima: 181,818 Km/htest Automundo 108 de 1967

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Revistas Automundo/Parabrisas

Thứ Hai, 6 tháng 2, 2012

Torino 300 1966


Industrias Kaiser Argentina SA (IKA) presentó a fines de 1966 la línea Torino, que cambiaría la historia de los Gran Turismo (GT) en la Argentina. En esta ocasión veremos el modelo más tranquilo y familiarde la línea: el Torino 300 el sedan de cuatro puertas con asientos enterizos y palanca al volante. Un auto familiar con el motor Tornado chico, que usaba la Estanciera de IKA. Más datos del lanzamiento del Torino en 1966 en este enlace:



Marca: Torino  Modelo: 300 (PF 612)  Año: 1966
Motor: naftero  Ubicación: delantero  Marca: Tornado Interceptor OHC 181
Cilindros: 6 en línea  Cilindrada: 2.960 cm3  Diámetro: 84,937 mm.  Carrera: 87,350 mm.
Potencia: 122 HP SAE  RPM: 4.500  Compresión: 7,2:1
Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: independiente con trapecio articulado con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos
Suspensión trasera: eje rígido con resortes helicoidales y amortiguadores hidráulicos y cuatro barras reactoras
Frenos delanteros: a tambor autocentrante  Frenos traseros: a tambor autocentrante
Neumáticos: 6.85 x 15
Dimensiones: Largo:4.724 mm.  Ancho: 1.778 mm.  Alto: 1.440 descargado, 1.407 cargado mm.
Distancia entre ejes: 2.723 mm.  Trocha delantera: 1.440 mm.
Trocha trasera: 1.432 mmDespeje: 152,4 mm.  Plazas: 6
Peso: 1.347 kgVelocidad máxima: 140 Km/h

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Revistas Automundo/Parabrisas

Chủ Nhật, 5 tháng 2, 2012

Di Tella/Riley 1500, su cuadro clínico


Archivo de autos presenta una serie de notas con los cuadros clínicos de algunos de los autos que se fabricaron en la década del ’60. Esto es posible gracias a que la revista Parabrisas publicó, en sus ediciones mensuales, varios cuadros clínicos de autos argentinos que eran muy populares.

Para arrancar esta nueva serie empezamos con el cuadro clínico del Di Tella/Riley 1500. En 1960 Siam Di Tella Automotores SApresentó su modelo Di Tella 1500 de cuatro puertas, que se convertiría en un icono de los taxistas de la ciudad de Buenos Aires.

A partir de 1966 la empresa Siam Di Tella Automotores, en un principio recibió aportes financieros de Industrias Kaiser Argentina SA (IKA) y luego tomó el control total de la planta de Monte Chingolo, donde se fabricó el Jeep Frontal de IKA. La empresa pasó a llamarse Compañía Industrial de Automotores SA (CIDASA).


Revista Parabrisas número 77 de mayo de 1967.

Cuando IKA tomó el control de la empresa Di Tella los autos pasaron a llamarse Riley, como en su país natal, Gran Bretaña. La empresa Siam (Sección Industrial Amasadoras Mecánica) fabricó el Di Tella 1500 bajo licencia de British Motor Corporation (BMC), que era un Austin o Riley, según las marcas que usaba el grupo británico para su comercialización.

El diseño de la carrocería era de la casa Pininfarina, como el Peugeot 404, por eso su parecido en las colas de ambos autos. En Gran Bretaña había muchas variantes de este modelo y se lo ofrecía con diferentes marcas y equipamientos. También se lo presentaba con varias motorizaciones.

El Di Tella no sufrió grandes cambios en la era Siam. En 1962 se le aumentaron las trochas delanteras en 45 milímetros y las traseras en 38 milímetros. En 1965 se cambiaron los amortiguadores de brazos por los telescópicos y se cambió la bomba de nafta eléctricapor una mecánica. Antes en 1961 se había optado por una bomba de nafta eléctrica, a la cual se le podían cambiar los platinos y el diafragma. La anterior era sellada y no permitía su reparación.

Revista Parabrisas número 77 de mayo de 1967.

En la era IKA el Di Tella sufrió cambios, primero en su marca que pasó a ser Riley y luego en su carrocería que tenía el guardabarros trasero más bajo. También se cambiaron las ópticas traseras y las defensas de los paragolpes delantero y trasero, las luces de posición y giro delanteras pasaron a ser de color ámbar. Hubo cambios en las trochas delanteras y traseras.

Esta demás decir de la nobleza del motor del Di Tella/Riley que solía pasar los 600.000 kilómetros con solo cambio de aros. Lo mismo sucedía con la suspensión, la dirección, la transmisión y los frenos eran realmente aguantadores, con una resistencia envidiable. Donde hubo algunos problemas era en la tripa de velocímetro en su toma en la caja de velocidades. Otro problema era con el varillaje de la palanca de cambios y la colocación de la marcha atrás.

En esta nota se reproduce, en imágenes, la totalidad del cuadro clínico del Riley 1500 publicado por la revista Parabrisas número 77 de mayo de 1967. La idea de estas notas es, por un lado rescatar aquellos viejos autos que supimos conseguir, para los que alguna vez tuvieron un Di Tella/Riley o anduvieron en alguna unidad de la familia o de un amigo. Por otro lado la publicación del cuadro clínico será útil para aquellos que tienen un Di Tella/Riley, en uso o al que estén restaurando.

Revista Parabrisas número 77 de mayo de 1967.

La nota también será informativa para las nuevas generaciones y así puedan conocer los autos argentinos que se fabricaron en los albores de la industria nacional, allá por los años ’60.

El agradecimiento de siempre a Julián Pérezy su familia, que sin su generosidad este tipo de notas no podrían llegar a realizarse.

Mauricio Uldane 

Thứ Bảy, 4 tháng 2, 2012

Grosspal G-600 1986


La empresa Elio Agustín Grosso SA lanzó al mercado, en 1983, el camión Grosspal equipado con motor Perkins o Deutz, según el modelo. Hoy vemos el G-600 que traía motor diesel Perkinsde 4 cilindros en línea y 72 HP de potencia. Un camión frontal para uso urbano de carga liviana. La cabina era rebatiblepara acceder al motor. Otra característica notable del Grosspal eran sus puertas corredizas. Para ver más datos e información pasen por este enlace:



Marca: Grosspal   Modelo: G-600  Año: 1986
Motor: diesel  Ubicación: delantero  Marca: Perkins  Potencia: 72 HP SAE  Tracción: trasera  Caja de velocidades: 4 marchas adelante y retroceso
Suspensión delantera: eje rígido con elásticos semielípticos y amortiguadores hidráulicos, opcional dos amortiguadores
Suspensión trasera: eje rígido con elásticos semielípticos con doble elástico y amortiguadores hidráulicos
Frenos delanteros: a tambor, opcional a disco  Frenos traseros: a tambor
Neumáticos: 7.00 x 16 de 6 telas
Dimensiones: Largo:5.650 mm.  Ancho: 2.170 mm.  Alto: 2.230 mm.
Distancia entre ejes: 2.780 mm.  Trocha delantera: 1.680 mm.
Trocha trasera: 1.680 mmPlazas: 2  Carga útil: 3.500 kg.

Autor: Mauricio Uldane
Escaneo: Julián Pérez
Fuente: Folleto de Elio Agustín Grosso SA

Bài đăng phổ biến